life boat แปล

life 1) n. ความมีชีวิตชีวา ที่เกี่ยวข้อง: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน
boat 1) n. เรือ ชื่อพ้อง: ship 2) vi. เดินทางโดยเรือ
by boat 1. adv. โดยทางเรือ [dōi thāng reūa] 2. X ทางเรือ [thāng reūa]
for life X ตลอดชาติ [ta løt chāt]
for the life of n. exp. ตลอดอายุ [ta løt ā yu]
in this life 1. n. ทิฏฐธรรม [thit tha tham] 2. n. exp. ชาตินี้ [chāt nī]
such is life นั่นแหละชีวิต นี่แหละชีวิต
such is life! idm. นั่นแหละชีวิต ที่เกี่ยวข้อง: นี่แหละชีวิต
this life ชาตินี๊
banana boat (boat) เรือกล้วย
[a kind of boat] n. เท้ง [thēng]
armoured boat n. exp. เรือเกราะ [reūa krǿ]
banana boat n. exp. เรือกล้วย [reūa klūay]
be in the same boat 1. v. exp. ลงเรือลำเดียวกัน [long reūa lam dīo kan] 2. X หัวอกเดียวกัน [hūa ok dīo kan]
beach a boat v. เกยแห้ง [koēi haēng]

เรือชูชีพถูกปล่อยเมื่อสามวันก่อน
Crew launched the life boats three days ago.
เรารอดชีวิตอยู่บนเรือชูชีพ
We made it to a life boat together.
พ่อครัวโยนเสื้อชูชีพให้ผม\ ดึงผมขึ้นเรือ แม่เกาะอยู่กับกล้วย ใช้มันเป็นเรือกู้ชีพ
The cook threw me a life buoy and pull me aboard, and Mother held on on some bananas and made it to the life boat.